Mosquito Magnet MM3201 Manuel d'utilisation et d'entretien

For Outdoor Use OnlyINDEPENDENCE™1440-630Leader in 360º Customer Support•Customer Care Hotline: 1-800-953-5737•Online Assistance Available•Certified S

2e1eInstrucciones de seguridad 3eParte principales 4eInstrucciones de ensamblaje 5eInstalación 6e-9eInstalación de la bolsa para insectosUbicación de

4e3eInstrucciones de seguridadEs imperativo que se mantengan limpios el compartimiento de control, los quemadoresy las vías de circulación de aire del

5e6eInstalación de la bolsa para insectos: Introduzca la mano dentro de la bolsa para insectos yabra completamente la entrada del cordón de la bolsaan

7eInstalación InstalaciónEL USO DEL CEBO ATRAYENTEAPROPIADO OPTIMIZA LA EFICIENCIADE CAZA DE LA TRAMPA.Octenol Mosquito Magnet®• Si vive en la parte n

10eInstruccionesInstrucciones de inicioSe recomienda leer el manual completamente antes deempezar a utilizar la trampa de Mosquito Magnet®.1. Inserte

12eVálvula Easy Quick ClearImportante: Apague todos los materiales que emiten humoantes de utilizar la válvula Easy Quick Clear. No se paredetrás del

14eGarantía limitadaGarantía limitadaEsta garantía por (1) año a partir de la fechade la compra de la unidad, se extiende sólo alcomprador/usuario ori

16e15eRegistre el producto en línea en www.mosquitomagnet.com o envíe por correo el formulario debidamente llenado hoy mismo: Woodstream®Corporation,

2Safety Instructions 3Principal Parts 4Assembly Instructions 5Set-Up 6-9Bug Bag InstallationTrap PlacementPropane Tank InstallationUsing the Correct A

43Safety Instructions• Maintain adequate clearances of 20”–24” around air openings intothe combustion chamber, clearances from combustible material,pr

65Assembly InstructionsTrap Assembly:Bug bag locks into front of compartmentPlace base upside down on a flat surface, unfold U-shaped support leg unti

87Set-UpUSING THE CORRECT ATTRACTANT OPTIMIZES THE CATCH RATEOF YOUR TRAP.Mosquito Magnet®Octenol• If you live in the northern half of the U.S., or al

109InstructionsStarting InstructionsIt is recommended that you read the entire manualbefore starting the Mosquito Magnet®trap.1. Insert attractant in

1211Easy Quick Clear ValveImportant: Extinguish all smoking materials prior to use of Easy Quick Clear Valve. Do not stand directlybehind the Quick Cl

1413Limited WarrantyLimited WarrantyThis warranty, (1) year from the purchase ofthe unit, is extended only to the originalpurchaser/user of products.

15Manual de operaciónRegister on-line at www.mosquitomagnet.com or mail completed form today:Woodstream®Corporation, Attn: Mosquito Magnet®Consumer Ca